20% na prova de alemão

Abaixo a minha redação de alemão que não foi corrigida. Mas a professora já avaliou e deu a nota da prova bimestral. Meros 5 de 24 pontos. Tô tão mal assim? Vou colocar no Yahoo Respostas.

Lieber glücklich als reich

Die heutzutage Jugend sorgen sich mehr um ihre Zukunft als einigen Jahren vor, zeigt eine Forschung des B.A.T. - Freitzeit-Forschungsinstituts. 2000 Jugendlichen ab 14 Jahren haben teilgenommen und Sie haben ihren liebsten Freitzeitbeschäftigungen gesagt.

Das wichstigsten an der Grafik ist, dass 67 Prozent von der Jugendlichen haben "Glücklich sein" gewählt und "viel Geld haben" hat wenig als die Hälfte. Das selbe Prozent als "Glücklich sein" sagten, dass in einer intakten Natur leben wunschen. Die Familie und Freunde spielen eine größe Rolle für knapp zwei drittel von 2000. Aspekten, die nur mit dem Person zu tun hat, haben eine Mittelwelle von 62,5%, ein bisschen hinter von der Familie Themen.

Die Auffasung bracht guten Informationen, die die Gesellschaft Werten schauen. Sie denken an die anderen, Umwelt und sich. Die meisten werden viel Erfolg in Zukunft haben und verantwortlichen Eltern sein. Das ist die Konsequenz von der deutschen Regierung größen Investionen. Brasilien durft Deutschland als Vorbild sehen und mehr in Erziehung investieren.

--
É... o pessoal do YR! da Alemanha disse que a minha gramática é um lixo, e que aquilo parece tradução feita na internet.

A combinação saudável

Eu estava lendo sobre os vestibulares, Enem, horário de vestibulandos e acabei encontrado isso. Não perdi tempo e fiz a minha redação sobre o toque de recolher como se hoje fosse o grande dia. Apesar de não ter gostado muito... Ps: as duas redações prometidas ainda não foram recebidas.

A combinação saudável

Uma medida tomada, inicialmente, no interior do Brasil coloca em questão a proibição da circulação de menores à noite. Após a atenção dada pelos meios de comunicação ao caso, outras cidades adotaram a liminar, conhecida como toque de recolher.

O toque de recolher é uma forma radical para diminuir o número de jovens no mundo da criminalidade. O Estado “invade” a privacidade do indivíduo da sociedade e o obriga a permanecer em sua residência naquele período do dia.

Basta observar as últimas estatísticas de países, como a Coreia do Sul, para perceber que a carência do Brasil é de investimentos em educação. Para que essa medida tenha reflexos positivos será necessário mais do que uma rígida fiscalização nas ruas.

O governo deveria aumentar seus investimentos em educação, o que trará, em médio prazo, uma redução no número de jovens envolvidos com armas e drogas. Certa atenção também deve ser dada ao toque de recolher que poderá ajudar na melhora desses índices.

Redações em breve

Ontem, eu pude ver a minha nota na redação sobre a "ditadura da magreza" que eu fiz no final do primeiro semestre. Terça-feira, eu fiz uma redação em alemão sobre alimentação - frisando mais no uso do sal de cozinha pela sociedade. Por enquanto, eu não tenho nenhuma aqui. Prometo que postarei as duas aqui em breve.
--
Está disponível, aqui ao lado, um gadget, onde eu selecionei alguns sites que eu considero essenciais para a minha leitura quotidiana. Claro que eu acesso muitos mais sites do que esses aí... mas como muitos já são óbvios (Noblat, Lúcia Hippolito, Miriam Leitão, Marcelo Tas, Patrícia Kogut, Guilherme Fiuza, Paulo Moreira Leite, Ancelmo Gois, O Globo online, Globo.com, vários blogs do Globo, Lauro Jardim e outros que eu esqueci), eu resolvi adicionar uns desconhecidos -blog da Ana Paula e página ofical da Fergie -, outros com uma importância IMENSA pra mim - Nossa Antena, FergieBR e Page Not Found - e outros que quase ocupam a posição anterior.

• 1. Página oficial da Fergie - Fotos pessoais, vídeos, comentários e muito mais
  
• 2. FergieBR - Até a Fergie é fã; o melhor site sobre a Fergie
  
• 3. Nossa Antena - Um exemplo de jornalista, Ruth de Aquino
  
• 4. Page Not Found - As melhores notícias bizarras
  
• 5. O Filtro - Uma maneira rápida de ser bem-informada
  
• 6. Blog da Ana Paula - Experiências de uma repórter
  
• 7. Mulher7x7 - Sempre atualizado, o 7x7 traz textos sobre temas variados
  
• 8. Blog do Danilo Gentili - Textos engraçados escritos pelo melhor humorista
  

80% do texto é mentira

Eu gosto e procuro ser diferente. A redação de inglês abaixo é um exemplo disso. Enquanto a maioria da turma escreveu sobre a celebração do Natal, eu fui a única que escrevi sobre a comemoração do dia da independência norte-americana. Clique nas imagens abaixo para lê-la.

The best guide 2008

Aproveitando a maré de redações, aí vai a redação em inglês que eu fiz ano passado. Motivo: minha irmã pediu ajuda à minha mãe, que me pediu ajuda. O que resultou em uma competição, eu e minha irmã trabalhando em redações diferentes. Como eu não quis jogar fora o texto, ele permanece no desktop e de vez enquando eu dou uma lida.

Hey ladies and gentlemen,

As native and resident of the city Rio de Janeiro, I am supposed to know a lot of touristic spots here. This knowledge makes me able to take you on a tour. Rio de Janeiro is known as a city which has a lot of landscapes. So first of all, let’s go straight to the Christos Redentor and Sugar Loaf. The ticket paid is pretty cheap comparing with the huge and awesome view! After taking pictures, we go back to the bus and go to the most famous stadium in Rio called Maracanã. Soccer is a traditional sport in Brazil, besides it was created in China. At this stadium is also a museum with interesting stuff of the Brazilian soccer history. After that visit, we go back to the south zone of Rio de Janeiro. There, we can dive on the ocean to refresh. I recommend the beach of Ipanema, but not on the weekend. At summer weekends, the beach is always full of people and hot chicks. Some days, there is dolphins swimming on the back, such a beautiful moment to register and also the rescue or muscular men saving lifes. With heart beating fast, we go to São Conrado where you can jump of hang-glider. If you prefer, you can climb a closed mountain called Gávea Rock and have the pleasure to be near the nature. Being a huge lover of the nature is better take the bus to Botanic Garden or Tijuca Forest. This Forest is the third biggest of the world and it was replanted on the second reign. Botanic Garden was also planted on the second reign, most of the several trees still alive. I eat only organic food. On Sunday, we are going to the organic fair in Glória, north zone of Rio de Janeiro. Unfortunately, we aren’t at carnival season. If we were, you wouldn’t go back to your hometown without watching that amazing parade. We saw a lot of Rio de Janeiro and now it is time to eat something and relax the stay at your resort. My favorite restaurant is Gula-Gula, which you can taste the flavor of the Brazilian traditional food. Now that we are at a shopping center, we can also buy some gifts, taking advantage of the low price of the Brazilian currency. Back to the resort, we have the comfort which is seeing in the check out. I hope you had enjoyed the stay and follow my guide next time again.

Thank you for the visit and see you next time,

W X Y Z

Proporcional ou NÃO?

A luz no fim do túnel

O grande avanço na industrialização ocorre desde os tempos que a Inglaterra tinha a hegemonia, passamos por cima dos valores e causamos desmatamentos, efeito estufa e poluições. Eis que surge a prevenção para danos maiores: o desenvolvimento sustentável. Uma alternativa que concilia o desenvolvimento com a conservação ambiental, através de medidas toleráveis e acessíveis principalmente às empresas – maiores responsáveis pelo caos ambiental.

O estágio máximo do capitalismo é o alvo a ser alcançado e para isso, o homem já mostrou que é capaz de tudo. “Somos os mais poluidores do mundo, mas se for preciso poluiremos mais para evitar uma recessão na economia americana.” declarou George W. Bush, ex-presidente dos Estados Unidos. Criado na década de 60, o desenvolvimento sustentável não é aceito por todos os povos e às vezes, desconhecido.

Um dos principais papéis desempenhados pelas ONGs, como a WWF e o Greenpeace, é levar informações às empresas e ao povo, trabalho de tamanha importância a fim de formar a responsabilidade social. Mesmo com estatísticas apontando que hoje restam somente 22% da cobertura florestal original, muitos não se mobilizam. Felizmente o índice de rejeição tem reduzido, e conseqüentemente o número de pessoas que aderiram ao grupo do desenvolvimento equilibrado é crescente.

Economizar água, reciclar em geral e aproveitar a energia solar são ações simples de serem incorporadas no dia a dia, requerem pouco esforço, podem ser proveitosas se associadas à imagem da empresa, além de diminuírem o impacto no meio ambiente. Porém para o bom funcionamento, cujo resultado terá boas reflexões no longo prazo, é necessário um incentivo público voltado às ONGs para uma melhor divulgação visando a conscientização da população.

--

Segue acima o meu último texto antes do simulado de sábado. Receberei a crítica amanhã. Sei que a professora dirá que a redação está muito grande, mas...
--
Comentário da professora: "Bom texto, só que você não pode ultrapassar o número de linhas."

Começando no ZERO

Depois de muita indignação por ter perdido uma redação sobre mortalidade infantil graças a minha desatenção, hoje eu a refiz. Não foi nada fácil aceitar, ainda mais porque essa não chega aos pés da anterior.

Rumo ao primeiro mundo

Por *nome removido*

A taxa de mortalidade infantil é um dos fatores mais importantes para a avaliação da situação do país. Tal taxa consiste em indicar, através de números estáticos, o porcentual de óbitos de crianças durante o seu primeiro ano de vida. Os países desenvolvidos -onde grande parte tem uma estrutura de governo organizada- não terão problemas ao lidar com a taxa, pois seus números estão próximos ao zero. Diferentemente dos países em desenvolvimento, onde há carência de investimento -principalmente em saúde- por parte do poder público. Apesar das atuais condições, a taxa de mortalidade infantil reduziu bastante em todos os países durante os últimos anos devido, principalmente à infra-estrutura e à atenção básica às gestantes e às crianças.

Em países desenvolvidos, como a Suécia, a taxa de mortalidade é de três mortes em 1.000 nascimentos, segundo uma pesquisa realizada pela CIA World Factbook em 2008. Já em países em desenvolvimento, como a Angola, a taxa é de 182 mortes em 1.000 nascimentos, segundo o mesmo estudo.

Ao analisarmos os gráficos da taxa de mortalidade infantil do IBGE de 2006 é notável a diferença no estilo de vida entre os estados do Brasil e o destino da parte majoritária do investimento público. As metrópoles, Rio de Janeiro e São Paulo, são as responsáveis pelos melhores números brasileiros, 13 e 10 mortes em 1.000 nascimentos respectivamente. Enquanto, a média das taxas de mortalidade dos estados nordestinos atinge 30 mortes em 1.000 nascimentos, de acordo com o mesmo instituto.

A melhora da taxa de mortalidade infantil é essencial àqueles que querem alcançar o patamar superior, mais conhecido como países desenvolvidos. Isso depende não só do governo, mas como dos habitantes, que deve usar sua força de união e fome de justiça como manifesto. De forma que o dinheiro retirado da população através dos impostos, retorne integralmente, só que na forma de escolas, médicos, obras e etc. A questão da honestidade dos políticos não é comprida nos países em desenvolvimento como o Brasil e muito pior do que isso, o povo está se acostumando a deixar-los impune. Caso não haja nenhuma mobilização contra tais escândalos, não haverá mudança alguma, por isso é fundamental que nós participemos deste processo.

--
Eu mal entreguei a redação e a professora já veio com duas facas na mão. -Segundo a ortografia nova, infra-estrutura é sem hífen! Resmunga a professora. Eu não vou discutir, porém podemos escrever das duas formas até 2012.

--
Após a correção, a professora faz um discurso dizendo que alunos copiaram textos da internet. Eu fiquei preocupada dela ter acessado este blog, mas não acredito que ela tenha se referido a mim. No final, eu recebi alguns críticas que irei aprestar atenção, por exemplo não deixar a introdução ou a conclusão serem maior do que o desenvolvimento.